法律文件詞匯翻譯需要注意要點

時間：2020-07-16

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
大連翻譯公司分享雙語翻譯詞匯
1.貨物貿易正增長 positive growth in foreign trade in goods 海關總署1月14日發布數據，2020年我國貨物貿易進出口總值32.16萬億元，同比增長1.9%，在新冠肺炎疫情和單邊主義、保護主義等多重壓力之下創歷史新高，成為**一實現貨物貿易正增長的主要經濟體。 China emerged in 2020 as the world's only major
大連翻譯公司分享面試時用英語的自我介紹
大連翻譯公司總結英語自我介紹的六個技巧： 1.假裝自己**級自信，盡量放松自己的站姿，放松自己的聲音。 2.向有經驗的演講者學習，揣摩人家是怎樣講話的。養成習慣每天聽音頻，借鑒他們的鎮靜和自信。 3.反復排練，準備你較喜歡的對白。不妨自我對話，練習自己較拿手的故事，以及經常被問到的問題， 4.練習提問，經常在手邊準備一些問題。如果你在講話的中途想休息，那你得知道如何把這個接力棒傳給下一個人。 5.別
大連翻譯公司分享雙語散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒有盼頭的
大連翻譯公司分享優秀散文，以下是文章內容！【盼頭】 Something to Look Forward To 作者：楊航 | 翻譯：張培基細娃盼過年，大人盼開春。兒時，對于大人的盼是不能理解的，但過年，對我來說，可是一年的大盼頭了。過年，不但好玩，且有肉吃，那氣氛是迷人的：年一過，又盼日子快些流，好流來又一個春節。 Little children look forward to the
大連翻譯公司雙語學習歷歷在目和求之不得！
中國人在回憶過往時，常說“往事歷歷在目”。“歷歷在目”，漢語成語，指遠方的景物看得清清楚楚，或過去的事情清清楚楚地重現在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”。“歷歷”表示“清楚，分明