《化妝品標簽管理辦法》對不同包裝的標簽標注有哪些特殊規定？

時間：2023-09-15

作者：北京天健華成國際貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
【答疑】進口普通化妝品備案后檢查常見問題----產品執行的標準（2023年下半年）
為了幫助企業更好地理解進口普通化妝品備案申報要求，本期小編將為大家解析近期產品執行的標準中發現的高頻問題。1、產品執行的標準中生產工藝不完整，缺少關鍵工藝參數或主要步驟，或未包含產品配方中的部分原料。《化妝品注冊備案資料管理規定》*三十條*三款規定：應當簡要描述實際生產過程的主要步驟，包括投料、混合、灌裝等。應當體現主要生產工藝參數范圍，全部原料應當在生產步驟中明確列出，所用原料名稱或者序號應當與
保健食品注冊備案中標簽、說明書的編制要求
標簽、說明書 *五十四條申請保健食品注冊或者備案的，產品標簽、說明書樣稿應當包括產品名稱、原料、輔料、功效成分或者標志性成分及含量、適宜人群、不適宜人群、保健功能、食用量及食用方法、規格、貯藏方法、保質期、注意事項等內容及相關制定依據和說明等。 *五十五條保健食品的標簽、說明書主要內容不得涉及疾病預防、**功能，并聲明“本品不能代替藥物”。 *五十六條保健食品的名稱由商標名、通用名和屬性名
化妝品備案注冊申報對原料的使用目的有何要求?
對原料的使用目的有何要求?答：原料的使用目的應根據實際生產情況如實標注于配方表中，且應與原料本身的化學性質及配方體系相符。
化妝品備案產品外包裝配方成分部分，在中文標簽中已有顯示，是否還需要翻譯？
問：化妝品產品外包裝配方成分部分，在中文標簽中已有顯示，是否還需要翻譯？答：根據《化妝品行政許可申報受理規定》的要求，申報資料所有外文都應翻譯為規范的中文，并將譯文附在相應的外文資料前。因此，產品外包裝配方成分仍需要在產品外包裝中文翻譯中完整翻譯。